Die erste Übersetzung der 4ten Edition des PMBOK Guide ist ab sofort erhältlich
Die offizielle niederländische Übersetzung der 4ten Edition des PMBOK Guides wurde offiziell auf dem PMI EMEA Congress veröffentlicht.
Damit ist die weltweit erste Übersetzung des aktuellen PMBOK Guide Standards verfügbar. Die formale Veröffentlichung findet auf dem Chaptermeeting des PMI Chapter Niederlande statt.
"Ein tolles Ergebnis eines exzellent geführten Projektes mit einem engagierten Team und einer strikten Anwendung der Projektmanagement Standards. Dank dieser Methoden konnten wir die gesetzte Deadline ohne Probleme einhalten; die weltweit erste Publikation und die Vorstellung auf dem PMI EMEA Kongress in Amsterdam. Dabei ging es nicht nur um Zeit, ... auch die Qualität der Übersetzung war mindestens genauso wichtig. Wir benötigten insgesamt fünf Review Zyklen um von einer ersten Grobübersetzung zum finalen Dokument zu gelangen." - Anton Zandhuis, Mitglied des Ausschusses für die niederländische Übersetzung des PMI Chapters Niederlande.
Threon unterstützte dieses Projekt maßgeblich durch das Engagement von Herrn Hans Verhulst als Lektor und durch Anton Zandhuis in seiner Rolle als zentraler Koordinator des Reviewprozesses und Mitglied des Editorial Board.
